(١٦) اولى عربى عام + ثانية عربى اساسى اشرح المراد بالملامح التطريزية فى علم الاصوات بالاضافة الى الاصوات التى تذكر فى الكلام هناك عدد من الظواهر الاخرى موضع اهتمام للغوى . واكثر هذه الظواهر اهمية طبقة الصوت ، والنبر ، والتنغيم ، والسرعة . وهو ما يطلق عليها جميعا اسم الملامح التطريزية ، وذلك لانها تصاحب أصوات الكلام وتكون أحيانا ملمحا للقول بأكمله وليس لصوت مفرد . وتشير طبقة الصوت الى علو اللحن المعتاد فى كلام فرد ما ، ففى اللغة الانجليزية ترتبط طبقة الصوت العليا عادة – بخلاف طبقة الصوت المعتادة – بالاثارة أو التوتر . وكلام المرء يمكن أن ينظر اليه بوصفه تتابعا من المقاطع ، بعض هذه المقاطع ذات نبر أقوى من بعضها الاخر ، ومن ثم فانه فى كلمة debatable يتلقى المقطع الثانى فيها من بين مقاطعها الاربعة معظم التشديد ، وتبدو لغات العالم منقسمة الى نمطين : النمط الاول : لغات مقطعية موقوتة ( syllable – timed ) وذلك مثل اللغة الفرنسية حيث تصجر المقاطع فى ايقاع يتساوى الزمن فيه بين كل مقطع والمقطع التالى له على نحو مطرد ، ويقع النبر فيها كيفما اتفق . والنمط الثانى : لغات نبرية موقوتة والنمط الثانى : لغات نبرية موقوتة ( stress – timed ) مثل اللغة الانجليزية حيث يحدث النبر فى فواصل زمنية مطردة مع عشوائية عدد المقاطع التى ترد بين النبر والنبر التالى له . وهناك ما يطلق عليه اسم اللغات النغمية ( tone language ) يمكن أن تميز طبقة الصوت النسبية المعانى ، ففى كثير من لغات البانتو – على سبيل المثال – الكلمة التى تعنى ( بيت ) تختلف عن الكلمة التى تعنى ( خيط ) فى طبقة الصوت فحسب ، وتستخدم اللغات النغمية نظاما فيه طبقة صوت مرتفعة ، وأخرى منخفضة وثالثة هابطة للتمييز بين المعانى ، ولا توظف طبقة الصوت بهذه الطريقة فى اللغة الانجليزية رغم أنه أحيانا يمكن أن يعبر عن المعانى المختلفة من خلال تغيير طبقة الصوت أو النبر كما فى الجملة : I do not like because of his money فاذا استخدمنا طبقة صوت صاعدة ونبرا اضافيا على كلمة because فهذا يعنى أننى أحبه لكن حبى له لا يرتبط بحقيقة أنه ذو مال . واذا لم يكن هناك نبر على كلمة because فهذا يعنى أننى لا أحبه ، وأن ما لديه من مال سبب كراهيتى له . ويرتبط التنغيم بطبقة الصوت من حيث تضمنه لحن الكلام فوق قول ما ، والتنغيم المعتاد للتصريح فى اللغة الانجليزية يتضمن هبوطا بطيئا : I do not like him ومن جهة أخرى تتضمن الاسئلة طبقة صوت مرتفعة Do you like him ? وسرعة القول ترتبط عادة بالاطار الذهنى للمتكلم ، فالسرعة المتزايدة يمكن أن تفترض اثارة بينما فد يتضمن انقاص السرعة ضجرا او انهاكا او تهديدا .